:في الحلقة السّابقة من يوغي أوه فراينز
!إنّها تسحبنا، تسحبنا
!(بلود شيفارد)
!(بلاي ميكر)
!البوّابة مُزيّفة؟
إنّها نسخة ممتازة من ناحية المظهر الخارجيّ
لكنّها مُختلفة تمام الاختلاف من الدّاخل
!هل صنعها أحدٌ ما لاستدراج (بلاي ميكر) إذًا؟
أظن أنّي أعرف من ذلك الشخص
!من؟
على أيّ حال، لا تقومي بشيء ما حاليًّا
يجب أن يعرف شقيقك أنّ البوّابة مُزيّفة أيضًا
!(بلود شيفارد)؟
أجل، رأيته داخل البوّابة فعلاً
...أنا آسف، لو لاحظت ذلك في وقت أبكر
يا (كوساناغي)-سان، لنُركّز على إنقاذ (سول بارنر) الآن
!هل يمكنك فتح البوّابة؟
لا يبدو ذلك سهلاً
،أنت وحدك من تستطيع يا (كوساناغي)-سان أعتمد عليك
حسنًا، سأبذل قصارى جهدي
أوي يا (بلاي ميكر)، لقد أتيا
سأشتت انتباههما
أترك الباقي عليك
إنّه ليس الفريسة الّتي أردتُ اصطيادها
،لكن، لا بأس فهو يملك برنامج (إيغنس) أيضًا
أرني إيّاها يا (سول بارنر)
حياتنا ليست سرمديّة
نصول ونجول باحثين عن معنى الحياة
حتّى وإن لم يكن الاتجاه الصحيح، فواصل المضي قدما
مُشاركًا أمل المستقبل
أخبرني، نحن نبحث عن ذكريات ضائعة في الظلام
أشعر بلهبك، تخترق نبضاتك النّور
أريد أن أشاطرك الألم
!واحد، اثنان، ثلاثة، واحد، اثنان، ثلاثة بروح! أجل! أجل
رافقني، رافقني، امضٍ
msrt-fansub.blogspot.com
!كانت تلك البوّابة فخًّا من صُنع (بلود شيفارد)؟
الشبح المشؤوم
الحلقة 62
من أراد خداع أعدائه، عليه بخداع حلفائه أوّلاً
أشك أنّه يعتبرنا حلفائه
أوي، أتى اثنان معًا
اسمع يا (بلاي ميكر)-ساما، أعلمُ أنّكَ ،دقّيت على صدرك وقلتَ أنّكَ سوف تشتّت انتباههما
لكن، هل أنت واثق؟
يمكننا تسجيل الخروج متى أردنا
كلاّ، لا نستطيع هجران (سول بارنر)
شريف كعادتك
لا مفر من تقديم المساعدة على ما أعتقد
!تحرير عاصفة البيانات
!مرحى
صار الأمر على عاتقي
!ها أنا ذا يا (بلاي ميكر)
!سأواجهك
!مبارزة السّرعة
بدأ (كينموتشي) و(بلاي ميكر) بالتّبارز
!سألعب أوّلاً، دوري
أنا أستدعي (غوكي - سوبليكس)
أستدعي (غوكي - عقرب الانتفاضة) باستدعاء خاص عن طريق تأثيره
...“مجموعة “غوكي
إنّه فرد من فريق (غو أونيزكا) في النّهاية
غوكي“... إنّها مجموعة مُزعجة“
بعدها، أرسل وحش “غوكي“ من يدي إلى المقبرة لأستدعي (غوكي - هيد بات) باستدعاء خاص
نقطة 800 ثمّ، ترتفع نقاط هجوم (سوبليكس) بمقدار بفضل تأثير (هيد بات)
!اظهري، دائرتي
شرط الاستدعاء هو وحشا “غوكي“ على الأقل
!استدعاء التّرابط
،اظهر يا وحش التّرابط الثلاثيّ !(غوكي - غول السّيف)
!وحش “غوكي“ جديد
،بما أنّ ثلاثة وحوش “غوكي“ قد ذهبت إلى المقبرة
فإنّي أضيف ثلاث أوراق “غوكي“ إلى يدي
!ثمّ، أفعّل ورقة السّحر (غوكي - مباراة الإعادة)
أنا أستدعي (سوبليكس) و(عقرب الانتفاضة) باستدعاء خاص من مقبرتي
:تأثير (غوكي - غول السّيف)
نقطة 300 ترتفع نقاط هجومه بمقدار عن كلّ وحش يجاور رابطه
أنهي دوري
لقد استدعى وحش “غوكي“ قويّ على ما يبدو
أجل، أنت محق
!ما هذا المكان؟
ربطَ (بلود شيفارد) نفسه بذكريات (تاكيرو)
!أِفق يا (سول بارنر)! اصحُ
!كلاّ، كلاّ
وجدتُ... نقطة ضعفك
!استيقظ يا (سول بارنر)
!أين أنا؟
أنت داخل فخ (بلود شيفارد)
هو من صنعَ تلك البوّابة
غالبًا أنّه قام بتحليل البوّابة القديمة ليصنع هذه
أنا خُدعت أيضًا
...فخ (بلود شيفارد)
حسنًا، هَلم يا (سول بارنر)
!ألا تعرفون ما يجري داخل ذلك الجرم السّماويّ بعد؟
أجل، لا نستطيع ولوجه، فقد بُنيَ عن طريق برنامج رفيع المستوى
!هل فكَّ شيفرة برنامج (إيغنس)؟
تنافس فطنته فطنة الدّكتور (كوغامي)
(بلود شيفارد) رجل مُرعب
أخبرني... (فليم) بما فعلت
لا أعرف ما تُخطّطُ له
لكن، من العيب أن تنظر داخل روحي دون إذن
سآخذ برنامج (إيغنس) الخاص بك
لنرَ مهاراتك يا (بلود شيفارد)-سان
!ماذا؟! قتل فوريّ؟
!لنتبارز
أنا سألعب أوّلاً
أنا أستدعي (طائرة النظير الذاتيّة) من يدي
بعدها، أفعّل سحر التّزويد (وحدة طبقة المرآة) من يدي
إنّ (وحدة طبقة المرآة) سحر تزويد “لا يُزوّد إلاّ لوحوش “الطائرات الذاتيّة
التّأثير الأوّل: يتلقّى الخصم الضّرر حينما يقاتل وحشًا مستواه أربعة أو أقل
التّأثير الثاني: حينَ يكون الوحش المُزوّد به عُرضةً ،للتّدمير في معركة
يُصفّر ضرر المعركة وتُدمّر هذه الورقة بدل الوحش
أضع ورقتيْن مقلوبتيْن وأنهي دوري
هل سيدع برنامج الذّكاء الاصطناعي الخاص به !يشرح كل تأثير؟ يا للإزعاج
لا تكترث لذلك، لا تسمح له بفرض سيطرته على وتيرة المبارزة
أجل، أعي ذلك
!دوري، أسحب
أنا أرمي (سلامان غريت - بارو) من يدي إلى المقبرة لتفعيل تأثير (سلامان غريت - ميا)
لكن Parrot اسم هذا الوحش مأخوذ من اسم الببغاء من الاسم Tمع حذف حرف الـ
تستدعي نفسها باستدعاء خاص من يدي
ثمّ، أستدعي (سلامان غريت - ويلفي)
!اظهري! الدّائرة الّتي تُغيّر المستقبل
شرط الاستدعاء هو وحشان ناريّان صاحبا تأثير
!أضع علامتيّ ترابط باستعمال (ميا) و(ويلفي)
!استدعاء التّرابط
،وحش التّرابط الثنائيّ !(سلامان غريت - ذئب ضوء الشمس)
:تأثير (سلامان غريت - الخلد) الّذي في يدي
يستدعي نفسه باستدعاء خاص حينَ يُستدعى (ذئب ضوء الشمس) باستدعاء ترابط
:(تأثير (ذئب ضوء الشمس
عندّ استدعاء وحش باستدعاء عادي أو خاص ،بجوار رابطه
أستطيع إعادة وحش “سلامان غريت“ من مقبرتي إلى يدي
!سأواصل
!اظهري! الدّائرة الّتي تُغيّر المستقبل
شرط الاستدعاء هو وحشان ناريّان صاحبا تأثير على الأقل
أضع علامات ترابط باستعمال (سلامان غريت - الخلد) !ووحش التّرابط الثنائيّ (ذئب ضوء الشمس)
!استدعاء التّرابط
،اظهر يا وحش التّرابط الثلاثي !(سلامان غريت - أسد النّار)
:تأثير (أسد النّار)
يمكنني إعادة ورقة موجودة في منطقة الفخاخ والسّحر خاصّتك إلى مجموعتك حينما يُستدعى هذا الوحش باستدعاء خاص
!أنا أعيد سحر التّزويد، (وحدة طبقة المرآة)
يتفعّل تأثير (وحدة طبقة المرآة) الآن
:تأثير (وحدة طبقة المرآة) الثالث
!ماذا؟
يعود الوحش المُزوّد بها إلى اليد عندما تغادر هذه الورقة الملعب
وتُضاف نسخة من ذلك الوحش من المجموعة إلى اليد
شرح برنامج الذّكاء الاصطناعي الخاص بك !تأثيرين فقط
لأنّي لم أسمح له بقول المزيد
حذاري يا (سول بارنر)
هذه هي حنكة هذا الرّجل
تحقّقتُ من سجل بيانات مبارزته ضد (بلاي ميكر) للتّوّ
!ليس هذا ما قاله
!من أثبتَ أنّ معلومات برنامج الذّكاء الاصطناعي دقيقة؟
!هل جعلت برنامج الذّكاء الاصطناعي يكذب؟
بالضّبط
لم يكذب هذه المرّة، أظنّ أنّ هذا تَحسّن
غباءٌ منك أن تُصدّق معلومات برنامج ذكاء اصطناعي
!ماذا؟
برنامج الذّكاء الاصطناعي هو أداة تمتثل للبشر وحسب
،إذا اعتبرَ شخص ما شيئًا أبيضًا أسودًا فهو أسود
،بما أنّكَ تعتبر برنامج ذكاء اصطناعي شريكًا لك
فلن تفهم ألم ذراعي اليُمنى أبدًا
حسنًا، لا بأس
!لأنّ ملعبك مكشوف نهاية المطاف
...هذه هي فـ
احذر من فضلك
هناك احتمال أن يشنُ هجومًا مباشرًا عليك
أوي، لم تكن تلك كذبة
يا (فليم)، سيكون الأمر صعبًا إذا خلط الحقيقة بالكذب
أجل
!أفعّل الفخ الدّائم، (حاجر الطائرة الذاتيّة)
تمنع هذه الورقة وحوشك من شن هجومٍ مباشر حينما تتواجد ورقة في منطقة الفخاخ والسّحر
!شاهد هذا
!أفعّل سحر الملعب، (معبد سلامان غريت)
مرّةً كلّ دور، حينما أستدعي وحش ترابط ،سلامان غريت“ باستدعاء التّرابط“
فيمكنني تأدية استدعاء ترابط باستعمال وحش ترابط سلامان غريت“ في ملعبي يحمل نفس الاسم بدل مواد ترابط“
!اظهري! الدّائرة الّتي تُغيّر المستقبل
!أضع علامات ترابط باستعمال (سلامان غريت - أسد النّار)
!استدعاء التّرابط التّجديديّ
،فلتعد يا وحش التّرابط الثلاثي !(سلامان غريت - أسد النّار)
هذا هو استدعاء التّرابط التّجديديّ
تعود ورقة في منطقة الفخاخ والسّحر خاصّتك إلى مجموعتك لأنّي قمت بتأدية استدعاء التّرابط التّجديديّ
!أنا أعيد (حاجز الطائرة الذاتيّة)
:تأثير الفخ الدّائم (حاجز الطائرة الذاتيّة)
أستطيع إزالة هذه الورقة حينما تكون هدفًا لتأثير ما
لأضع (حاجز طائرة ذاتيّة) من مجموعتي في منطقة الفخاخ والسّحر وأفعّلها في ذات الدّور
لديه استراتيجيّة مُسبقة ضدّ مجموعتنا
لم يعد تجديد (أسد النّار) ورقة رابحة الآن
!هل يعني ذلك أنّي مشهور؟
!أنهي دوري على هذا
دوري، أسحب
لديّ كلّ القطع
يا (سول بارنر)... ستخسر في هذا الدّور
!ماذا؟
لكنّكَ لن تخسر ضدّي
بل ضدّ نفسك
!ماذا تعني؟
أنت بصدد معرفة ذلك
،بتبيين ثلاث نسخ من وحش آليّ في يدي للخصم
!أفعّل ورقة الفخ، (الماسح الحيوي ثلاثي الأبعاد)
أستطيع استدعاء وحش ليس آليًا باستدعاء خاص من مجموعتي
...أنا أختار
!(يأس الظلام)
!مصيبة! صدمة (سول بارنر)
دوري، أسحب
أنا أستدعي (لينك سلاير) باستدعاء خاص من يدي
بعدها، أستدعي (مُشفّر العاصفة) باستدعاء عادي
!نقطة هجوم على الأقل؟ 2000 وحشان يملكان
!نقطة هجوم 3000 لكنّ وحشي (غول السّيف) يملك
!اظهري! الدّائرة الّتي تقود درب المستقبل
شرط الاستدعاء هو وحشان صاحبا تأثير
!استدعاء التّرابط
،اظهر يا وحش التّرابط الثنائيّ !(بينت ستاغ)
اسم هذا الوحش عبارة عن تلاعب لفظي لاسم خنفساء Stag Beetle وهي خنفساء الأيل
...نقطة هجوم 1600
!لمَ يستدعي وحشًا نقاط هجومه منخفضة باستدعاء التّرابط؟
ثمّ، أستدعي (طيّار التّرابط للأشعة تحت الحمراء) باستدعاء خاص من يدي بجوار رابط (بينت ستاغ)
!ماذا؟! وحش نقاط هجومه صفر الآن؟
!علامَ يُخطّط بالضّبط؟
!بعدها، أزوّد سحر التّزويد (إهلاك السّايبرز) لـ(بينت ستاغ)
تصير نقاط هجوم الوحش المُزوّد بـ(إهلاك السّايبرز) نفس نقاط هجوم الوحش الّذي يقاتله
!سيقوم بتدمير مشترك مع (غول السّيف)
أنهِ الأمر يا (بلاي ميكر)
!معركة
!سأهاجم بـ(بينت ستاغ) على (غوكي - عقرب الانتفاضة)
سيهاجم (عقرب الانتفاضة) الّذي في حالة !الدّفاع بدل (غول السّيف)؟
:تأثير (بينت ستاغ)
،حينما يهاجم وحشٌ مُرتبط وحشًا في حالة الدّفاع فإنّه يُوجّه ضررًا ثاقبًا بحسب الفارق بين نقاط الهجوم والدّفاع
!ماذا؟
!أفعّل تأثير (إهلاك السّايبرز) في هذه اللّحظة
تتلقّى ضررًا يُعادل نقاط هجوم الوحش المُدمّر
...نقاط هجوم (عقرب الانتفاضة)
!نقطة 2300
نعم، حصلت على ما تستحق
!يا (كوساناغي)-سان، ما حال برنامج الإنقاذ؟
إنّي أعمل عليه
برنامج (إيغنس) مبني باستعمال خوارزميّة خاصّة
لا أصدّق أنّه فكَّ شيفرته وصنع هذا الفخ
ما الأمر يا (كوساناغي)؟ هل استسلمت؟
!من تحسبني؟
!سأحلّ هذا الفخ وأنقذ (سول بارنر) حتمًا
أعتمد عليك يا (كوساناغي)-سان
ها قد ظهر آخر
هيّا بنا
كما توقّعت
بعدها، أستدعي (طائرة النظير الذاتيّة) من يدي
:تأثيرا (طائرتا نظير ذاتيّتان) من يدي
تستدعيان نفسهما باستدعاء خاص حين يتواجد وحش يحمل نفس الاسم في ملعبي
علاوةً، أستطيع اعتبار وحش غير آليّ في ملعبي على أنّه سحر دائم مرّةً كلّ دور
وأضعه في منطقة الفخاخ والسّحر
!أنا أختار (يأس الظلام)
وتصير (طائرات النظير الذاتيّة) نفس الوحش المُستهدف
!استغلال صدمته؟! هذا ظلم
سأفعل أيّ شيء لتحقيق هدفي
خصوصًا حينما يكون خصمي يعتمد على برنامج ذكاء اصطناعي
إنّي دافنٌ إيّاك في يأس الظلام الآن
هناك ذكريات تختفي وأخرى لا تختفي
إنّي أقوم بتحميل تلك المشاهد بهدوء الآن
ذكريات مهجورة، ذكريات ممسوحة
ما كانت كلمة المرور؟
ولوج السجلات، ذكريات مُرممة
تحدّ نفسك التي بداخلك
أنت شبكة، العالم الممتد بشكل كبير
مع تكرار كلمة الآن
ماذا عنك؟ عش حاليًا
أمسك الشهاب الموجود في السماء بيديك
!تغلّب على الحاضر بكل قوّتك، اصرخ
.هل يمكنك النّجاح؟! اخلق حريتك، أبلغني
.اخلق حريتك، أبلغني
الحلقة القادمة
يتّخذ (بلود شيفارد) قرارًا قاسيًا وهو إنهاء أمر فريسته
،حين عصفت الضّربة الأخيرة القاسية بـ(سول بارنر)
ظهرت شعلة صغيرة في عينيْه
!انهض يا (تاكيرو)، حان وقت التَجدّد
نيران متجددة
:في الحلقة القادمة من يوغي أوه! فراينز نيران متجددة
!“ولوج شبكة “فراينز